by contrast

Objective To ascertain contrast-enhanced imaging feature of renal angiomyolipoma by contrast pulse sequencing technique ( CPS ).

目的研究对比脉冲序列造影成像技术 ( CPS ) 在肾脏错构瘤造影成像中的价值.

By contrast, Anglo-American markets will be most affected by the credIt'squeeze.

相比之下, 信贷紧缩对英美市场的影响将最为严重.

By contrast intelligence is possibly easier to quantify.

相对而言,智力也许比较容易用数量来衡量.

The quantum theory, by contrast, provides a beautifully simple explanation.

与此相反, 量子论却提供了一种完美的简单解释.

By adopting the method of document and experimental contrast, the author applies the phased examinations of swimming course of Heilongjiang University female sophomore in elective class to freestyle swimming teaching, carrying on experimental contrast analyses.

采用文献法、实验对比法对黑龙江大学二年级选修班女生游泳课将阶段性考核运用自由泳教学中，进行对比实验分析。

Healthy rabbits were injected contrast agent at ear by intravenous bolus injection of the albumin targeted and non targeted ultrasound contrast agent in a dose of 0.04 ml/ kg, respectively.

经耳缘静脉团注0.04ml/kg的白蛋白超声造影剂进行超声造影，分为靶向组（20只）和非靶向组（10只）；

The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.

相比之下，私营部门就有很多钱可供开销。

The tension has by contrast an almost extravagant gaiety.

这种紧张恰恰相反则隐含着某种无度的狂欢纵乐.

Inducible resistance, by contrast, gives less absolute protection but should be much more robust.

两相比较，诱导抗性提供的保护不那么绝对，但是却有更稳健的生命力。

The private sector, by contrast, has plenty of money to spend

相比之下，私营部门就有很多钱可供开销。

By contrast, he was much cleverer.

相比之下, 他要机灵得多.

By contrast, a Danish tax on foods high in fats was abandoned a year after its introduction, amid claims that consumers were avoiding it by crossing the border to Germany to satisfy their desire for cheaper, fattier fare.

相比之下，丹麦的一项高脂肪食品税在执行一年后被废除，其间声称消费者们为了避免纳税，通过跨境去德国购买能够满足其需求且更便宜，脂肪含量更高的食品来避税。

He bulks large only by contrast with other senators.

他只有和其他参议员相比时才显得突出.

By contrast, experiments at verse drama have looked anaemic.

相形之下, 诗剧方面的实验却显得贫弱.

By contrast, the comparable figure for the Netherlands is 16 per cent.

相反，荷兰的相对数字为16%。

One might see, now, some of the chief characteristics by contrast.

这样一对比, 就可以看出他们的一些主要特点来.

Purpose: To evaluate the radiological features and diagnostic value of the ulcer in the terminal ileum by colon double contrast radiography ( CDCR) and small intestine double contrast radiography ( SIDCR).

目的：探讨结肠和小肠双对比造影X线检查对回肠末端溃疡的影像表现及其诊断价值。

Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.

相比之下,匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静.

By contrast, he was much more frank.

相比之下, 他坦率得多.

It seems quite warm today by contrast with yesterday's icy wind.

与昨天凛冽的寒风一比，今天可算相当暖和了。

By contrast, modern scepticism challenges nobody and dismantles only theories of change.

相反, 现代的怀疑主义却并不质疑任何人,仅仅摧毁变革理论.

It'seems quite warm today by contrast with yesterday's icy wind.

与昨天凛冽的寒风一比,今天可算相当暖和了.

By contrast, the chilly Californian nihilism of Robinson Jeffers was a refreshing tonic.

相形之下，罗宾逊·杰弗斯的加州冷冰冰的虚无主义反而给人以清新兴奋之感。

By contrast, the comparable figure for the Netherlands is 16 per cent

相反，荷兰的相对数字为16%。

Ti and Steel Bolt Tension Fatigue Life Analysis by Contrast Test

钛和钢螺栓拉&拉疲劳寿命对比试验分析

When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.

看一看他们的新系统，就显得我们的系统陈旧过时了。

Direct regulation, by contrast, is systematic.

相比较而言, 直接管制是系统的.

By contrast, Rudy seemed settled, sure of himself, judging.

鲁迪相反,稳得下来, 心里有谱, 作出自己的判断.

Chip-and-PIN cards, by contrast, make fake cards or skimming impossible because the information that gets scanned is encrypted.

相比之下,芯片密码卡不可能被伪造或侧录,因为扫描到的信息是加密的。

By contrast, "there were no regions of the brain where activation to fearful relative to neutral faces differed between children who were abused and children who were spanked."

相比之下，“被虐待的孩子和被打屁股的孩子在看到恐惧的脸时，大脑任何区域的反应都没什么不同。”